Las joyas bajo el nombre de Brigitte i Astrid H\u00fcbner, nacen de la necesidad de encontrar un lenguaje para expresar los propios sentimientos. Las armaduras que construimos para sobrevivir acaban aisl\u00e1ndonos, sentir se convierte en un proceso ajeno a uno mismo.
\nLa naturaleza est\u00e1 a menudo presente. En sus piezas, se observa la importancia por las peque\u00f1as cosas: una semilla o una piedra moldeada por el mar convertida en joya.<\/p>\n

Las piezas se adaptan ligeramente al cuerpo y \u00e9ste constantemente forma parte de ellas, buscando restablecer el di\u00e1logo: un collar, una pulsera, una gargantilla, un colgante\u2026 un mismo elemento admite distintas posiciones. Esa versatilidad que predomina en las \u00faltimas joyas de Brigitte i Astrid H\u00fcbner, provoca la caricia del cuerpo con su ser al vestir la pieza.<\/p>\n

—<\/p>\n

The tools we originally invent to survive have also the tendency to isolate, to feel becomes a place far away from oneself. Brigitte i Astrid H\u00fcbner jewellery were developed with the necessity in mind to find a language, a way, to touch and express one\u2019s proper feelings.
\nThe newest collection by Brigitte i Astrid H\u00fcbner adapts easily to the body and becomes part of it. Furthermore the same piece allows different ways of wearing it; like a necklace is a bracelette, is a pendant\u2026 This versatility provokes the caress of the body and enables the union with the soul.<\/p>\n

Here we can encounter the importance of little things. The presence of nature is made visible by the use of organic forms and materials. May it be a seed given the importance of a diamond, or for example a stone molded by the sea is turned by Brigitte i Astrid H\u00fcbner into an exceptional piece of jewellery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las joyas bajo el nombre de Brigitte i Astrid H\u00fcbner, nacen de la necesidad de encontrar un lenguaje para expresar los propios sentimientos. Las armaduras que construimos para sobrevivir acaban aisl\u00e1ndonos, sentir se convierte en un proceso ajeno a uno mismo. La naturaleza est\u00e1 a menudo presente. En sus piezas, se observa la importancia por…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4343,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[31],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-4188","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-designer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/4188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4188"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/4188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4344,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/4188\/revisions\/4344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4343"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=4188"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_tag&post=4188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}