Juego con los cuerpos para buscarles otras formas de materia. Encuentro tierras sobre las cuales intervengo pintando, borrando, lavando, volviendo a pintar. Luego le doy la vuelta y las vuelvo a pintar. Miro el resultado y encuentro tierras nuevas. Quiero pensar que en ellas hay partes de m\u00ed y del azar, como en la vida.
\nP\u0103m\u00e2nte\u015fti (das terras), habla de m\u00ed. Me busco en cada retrato como me busco en cada una de las tierras que habito. Hablo de las tierras y de m\u00ed, de la mujer, de la hija, de la hermana, de la madre, de los espejos en los que me miro, de los paisajes que contemplo, de las mascaras que ocultan lo que no quiero dejar de ver.<\/p>\n

Bio<\/p>\n

Natasha Lelenco, moldava de nacimiento y desde hace unos a\u00f1os gallega de adopci\u00f3n, me form\u00f3 la vida y ayud\u00f3 la Facultad de Bellas Artes (Oradea, Ruman\u00eda) cuando menos en la b\u00fasqueda de una vocaci\u00f3n sin la cual hoy no me podr\u00eda entender. Fui busc\u00e1ndome y encontrando en la ilustraci\u00f3n, la pintura, el bodypainting, el videoarte y la fotograf\u00eda. Con estas armas consigo sobrevivir y ser feliz, que no es poco.<\/p>\n

—<\/p>\n

I work with the bodies to find them in other forms of matter. I find lands which I intervene over painting , erasing , washing , repainting . Then I turn around and go back to painting. I look at the results and I find new lands. I want them to think as they are parts of me and fate, as in life .
\nP\u0103m\u00e2nte\u015fti (das terras ) , talks about me . I look at each portrait as I look at each of the lands I inhabit. I speak of the land and about me , woman , daughter , sister , mother , mirrors in which I look at , the landscapes I behold, the masks that hide what I do not want to stop looking at. <\/p>\n

Bio<\/p>\n

Natasha Lelenco , Moldovan birth and since a few years Galician adopted, life shaped me and helped me the Faculty of Fine Arts ( Oradea , Romania ) at least in the pursuit of a vocation without which today I could understand. I went looking for me and found it in illustration , painting , bodypainting , video art and photography. With these weapons I manage to survive and be happy with it , which is something .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juego con los cuerpos para buscarles otras formas de materia. Encuentro tierras sobre las cuales intervengo pintando, borrando, lavando, volviendo a pintar. Luego le doy la vuelta y las vuelvo a pintar. Miro el resultado y encuentro tierras nuevas. Quiero pensar que en ellas hay partes de m\u00ed y del azar, como en la vida.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4096,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[23],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-4095","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-photographer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/4095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/4095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4097,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/4095\/revisions\/4097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4096"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=4095"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mitte-barcelona.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_tag&post=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}